アイルランド に ある モリスジー の パブ は , 建物 の 修理 の ため 一時 的 に 閉鎖 さ れ , 修理 や 出来事 が 遅滞 し て い ます。 Morrissey’s Pub in Ireland closes temporarily for structural repairs, delaying renovations and events.

アイルランド・ラオイス郡のアベイレックスにあるモリスィ・パブは 修復作業中に発見された 予期せぬ構造上の問題により 少なくとも2週間の間 臨時閉鎖されました Morrissey’s Pub in Abbeyleix, County Laois, Ireland, has temporarily closed for at least two weeks due to unexpected structural issues found during renovations. 1775年に開通した250年度の里程標は,オリジナルの建物に新しい延長を結びながら,欠陥が生じた後,修繕を続けている. The 250-year-old landmark, which opened in 1775, is undergoing repairs after defects emerged while connecting a new extension to the original building. 閉館 は , レストラン , ビール 畑 , 客 の 寝室 の 計画 に 影響 を 与え ます。 The closure affects plans for a restaurant, beer garden, and guest bedrooms. 管理者は,その遅延により長期保存が可能となり,補修期間の更新が再開されるとしている. Management says the delay allows for long-term preservation, with a reopening date pending repairs. パブはハロウィーンイベントと250回連続の祝典のために時間内に再開することを希望しているが,いずれも11月に予定されている. The pub hopes to reopen in time for its Halloween event and 250th-anniversary celebration, both scheduled for November. 常連客は作業が進む間、忍耐を求められている。 Patrons are being asked for patience as work proceeds.