ミッシェル・オバマの女子同盟は、低所得地域の女の子が貧困、結婚、虐待を克服できるよう、2.5mの援助を約束している。
Michelle Obama’s Girls Opportunity Alliance pledges $2.5M to help girls in low-income areas overcome poverty, marriage, and abuse.
元ファーストレディのミッシェル・オバマ・ガールズ・アライアンス同盟は、貧困や児童婚、性的虐待などの障害を乗り越える、低所得の青少年のための団体の支援に250万ドルを約束している。
Former First Lady Michelle Obama’s Girls Opportunity Alliance has pledged $2.5 million to support grassroots organizations helping adolescent girls in low-income regions overcome barriers like poverty, child marriage, and sexual abuse.
国際女子デーに発表された資金は,特定の事業を5万ドルまでの補助金で支援し,また,研修,ネットワーク,そしてソーシャル・メディアとGOFundMeを通じて増幅した資金調達を含む.
The funding, announced on International Day of the Girl, supports specific projects with grants up to $50,000 and includes training, networking, and amplified fundraising through social media and GoFundMe.
2018年に開始されたこの取り組みは,世界的な教育資金削減への懸念が高まっている中,10歳から19歳の女の子に力を与えることを目的としている。 ユニセフの警告で24%減少すると,2026年までに600万人が学校から退校する可能性がある。
The initiative, launched in 2018, aims to empower girls aged 10 to 19 amid growing concerns over global education funding cuts, with UNICEF warning a 24% decline could push six million girls out of school by 2026.
受取人の報告では,財源の信用とアクセスが高まるとともに,同盟国は集団行動と地域指導を強調している.
Recipients report increased credibility and access to resources, while the Alliance emphasizes collective action and local leadership.