インナー・モンゴルの巨大な緑のメタンゾール工場は,風力発電やトウモロコシを使って,主要な運送会社の支援を受けた低炭素燃料を生産し,そのバイオマスガスを試験に成功した. A massive green methanol plant in Inner Mongolia successfully tests its biomass gasifier, using wind power and cornstalks to produce low-carbon fuel, backed by major shipping firms.

バイオマスガシファイヤーの試験が成功しました これは世界最大のグリーンメタノール工場となる可能性のある プロジェクトの鍵となるステップです A green methanol project in Hinggan League, Inner Mongolia, has successfully tested its biomass gasifier, a key step toward launching what could become the world’s largest green methanol facility. 2.296億円の投資により,この事業は,風力発電の水素や地元トウモロコシを,毎年25万トンのトネグロを生産するとともに,1億4千5千トンに拡大する計画で実施されている. Backed by a 2.296 billion yuan investment, the project uses wind-generated hydrogen and local cornstalks to produce 250,000 tonnes annually, with plans to expand to 1.45 million tonnes. この里程標は,ガス発生装置の信頼性を確認し,船舶大型マーズクとハパグ=ロルドとの新たな資金と協定を締結し,地球規模の炭化水素分解の努力を支えている. The milestone confirms the gasifier’s reliability and secures new funding and agreements with shipping giants Maersk and Hapag-Lloyd, supporting global decarbonization efforts.