2025年10月11日,NSWのケルソで男性が刺され,安定した状態で病院に入院した.容疑者は被害者に知られています. A man was stabbed in Kelso, NSW, on Oct. 11, 2025, and hospitalized in stable condition; suspect is known to victim.

2025年10月11日土曜日午前8時ごろ,ニューサウスウェールズ州ケルソで腕に刺された29歳の男性が,バナーマン・クリセントでの攻撃の疑いから入院した. A 29-year-old man was hospitalized with a stab wound to the arm in Kelso, New South Wales, around 8 a.m. on Saturday, October 11, 2025, after an alleged attack on Bannerman Crescent. チフレイ地区の警察によると 容疑者は被害者に知れた人物で 通りで起きたとの事です Police from the Chifley District said the suspect was a man known to the victim and that the incident occurred on the street. 男はNSW救急隊の救急隊員から現場での治療を受け,安定した状態でバースタースト保健サービスに搬送されました. The man received on-site treatment from NSW Ambulance paramedics and was taken to Bathurst Health Service in stable condition. 犯罪現場が確保され,当局は,目撃者に18003万3000の犯罪ストップパースに連絡するよう勧告している. A crime scene has been secured, and authorities are investigating, urging witnesses to contact Crime Stoppers at 1800 333 000.