サンアントニオで男性が戻ってきてスタッフを脅迫した後、ワタバーガーの警備員に射殺された。容疑者は入院中で、2人目の容疑者は逃走中だ。 A man was shot by a Whataburger security guard in San Antonio after returning and threatening staff; the suspect is hospitalized, the second suspect is at large.

46歳の男性が土曜の早くにサンアントニオ・チャウバーガーの警備員に何度も射殺され,また別の男性と一緒に帰って,警備員を脅迫したとされる. A 46-year-old man was shot multiple times by a security guard at a San Antonio Whataburger early Saturday, after returning with another man and allegedly threatening the guard. 事件は、男性が破壊的な行為を理由に最初に退場した後の午前2時25分頃に発生した。 The incident occurred around 2:25 a.m. following the man’s initial removal for disruptive behavior. 当局の話では 2人目の男が銃を引いて 警備員を発砲させたらしい Authorities say the second man may have drawn a gun, prompting the guard to fire. 被害者は 1ブロック先で発見され 安定した状態で入院した The victim was found a block away and hospitalized in stable condition. 彼 は , 凶器 を 持っ た 保安 官 を 襲っ た と し て 告発 さ れる こと に なっ て い ます。 He is expected to face charges for assaulting a security officer with a deadly weapon. 2人目の容疑者は逃走中です サンアントニオ警察が捜査中です The second suspect remains at large, and the San Antonio Police Department is investigating.