ゴールドコーストの スピットビーチで今日,泳いで死んだ男が 2週間で2人目の溺死者だ. A man died swimming at Gold Coast’s Spit Beach today, the second drowning there in two weeks.

54歳の男性が、クイーンズランド州ゴールド海岸のスプートニクビーチの水から意識不明の状態で引きずられて死んだ。 2週間以内で2度目の溺死が認められた。 A 54-year-old man died after being pulled unconscious from the water at The Spit beach on Queensland’s Gold Coast, marking the second drowning there in under two weeks. 今朝 彼がカーラーと一緒に泳いでいた時に 事件が起こりました The incident occurred this morning while he was swimming with a carer. 傍観者達は 彼をピクニックの敷物で 保護しました 救命士と救急隊員が 心肺蘇生を施しましたが 彼を蘇生させることはできませんでした Bystanders helped shield him with picnic rugs as lifeguards and paramedics performed CPR, but he could not be revived. サーフ・ライフ・セービング・クイーンズランドは 介護者を救ったことなど 支援した市民を称賛した. Surf Life Saving Queensland commended the public for assisting, including rescuing his carer. 沿岸海域での注意を 当局が要請しています 最近の悲劇の中で Authorities continue to urge caution in coastal waters amid the recent tragedies.