2025年10月11日,ウェールズ州A55の1台の車両が衝突して死亡し,原因は調査中です. A man died in a single-vehicle crash on the A55 in Wales on October 11, 2025, with the cause under investigation.

2025年10月11日 (土) 午前0時,ウェールズ州フリンチシャーで,東方向のA55の交差点32近くで,フォード・レンジャー・ピックアップが乗っていた車両が衝突して,男性1人が死亡しました. A man died in a single-vehicle crash involving a Ford Ranger pick-up on the eastbound A55 near junction 32 in Flintshire, Wales, early Saturday, October 11, 2025. 緊急サービスは午前12時45分ごろに反応したが,男性ドライバーは現場で死亡と宣告された. Emergency services responded around 12:45 a.m., but the male driver was pronounced dead at the scene. 道路はほぼ7時間閉鎖され,大きな遅れを生じ,午前8時30分に再開した北ウェールズ警察は,この事件が他の車両との単独衝突であると確認し,原因は調査中である. The road was closed for nearly seven hours, causing major delays, and reopened by 8:30 a.m. North Wales Police confirmed the incident was a single-vehicle collision with no other vehicles involved, and the cause remains under investigation. 当局は証人又はダッシュカム映像を持つ誰でも,参照番号25000835732を使って警察に連絡するよう勧告している. Authorities are urging witnesses or anyone with dashcam footage to contact police using reference number 25000835732. 家族 関係 の 担当 官 が 被害 者 の 家族 を 支持 し て い ます。 A Family Liaison Officer is supporting the victim’s family.