一判事は,金曜までにスイスの拘留所から8フィートの無許可フェンスを撤去するようICEに命じた. A judge ordered ICE to remove an unauthorized 8-foot fence at its Illinois detention center by Friday due to safety and access violations.

連邦判事は,イリノイ州ブロードビューの収容施設周辺に位置する8フィートの垣根を除去するよう米移民及び税関省に命令し,地方道路及び非常用サービスの利用を禁止せず,当該施設の整備を禁止した. A federal judge has ordered U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) to remove an 8-foot fence around its detention facility in Broadview, Illinois, ruling it was built without authorization and blocks access to local roads and emergency services. 村の権利の侵害及び公共の安全に関する事項に基づくこの決定は,金曜までに廃止を要する. The decision, based on violations of village rights and public safety concerns, requires removal by Friday. 消防士を妨害し、抗議を起こさせたフェンスは,無断で建設され,ICEはそれを解体する計画を提供していない。 The fence, which has hindered firefighters and sparked protests, was erected without notice, and ICE has not provided a plan to dismantle it. この判決は、ブロードビュー当局者による法的措置と、ICEによる群衆制御戦術の使用を制限する別の裁判所命令に続くものである。 The ruling follows legal action by Broadview officials and a separate court order restricting ICE’s use of crowd control tactics. 抗議活動は続いており、4人の逮捕が報告されているが、連邦機関は透明性と地方自治体をめぐって厳しい監視に直面している。 Protests continue, with four arrests reported, while federal agencies face scrutiny over transparency and local authority.