アイルランドの両親は,それぞれ15歳の息子を性的虐待し,録音し,自宅でコソコソさせ,9.5年服役した.
Irish parents jailed for 9.5 years each for sexually abusing their 15-year-old son, recording it, and coercing him at home.
アイルランドで夫婦がそれぞれ9年半の懲役を宣告されました. 2024年1月に15歳の息子を性的に搾取し,汚した罪で. 父親は虐待を携帯電話に記録していた.
A married couple in Ireland has been sentenced to nine-and-a-half years in prison each for sexually exploiting and defiling their 15-year-old son in January 2024, with the father recording the abuse on his phone.
少年が17歳で 恐怖と強制に耐えながら 逃げ出した家です
The crimes occurred in their home, where the boy, now 17, fled after enduring fear and coercion.
検挙報告では後悔はほとんどなかったが,両親は当初,容疑を否定したが,後に有罪と認めた.
Both parents initially denied the charges but later pleaded guilty, though probation reports showed little remorse.
裁判官は,その行為を著しく信託の侵害と呼び,意図的な録音及びロックルームの設定を批判的要素として強調した.
The judge called the acts a profound breach of trust, emphasizing the deliberate recording and locked-room setting as aggravating factors.
刑には児童虐待 助成 児童ポルノ制作の罪も含まれていました
Sentences included terms for child cruelty, aiding and abetting, and producing child pornography, all running concurrently.
州の療養所に置かれた被害者は,個人情報法で保護されたままである.
The victim, placed in state care, remains protected under identity laws.