インド・パラ・アスレッチェ・シムラン・スマトラのメダルは、彼女のガイドであるウマル・サイフィがドーピングのために停職処分を受けた後、危険に晒されている。
Indian para-athlete Simran Sharma’s medals are at risk after her guide, Umar Saifi, was suspended for doping.
2025年の世界パラアスリート選手権でのインドのメダルは,視覚障害者のシムラン・シャーマのガイドであるウマール・サイフィがドロスタノロン陽性検査でNADAによって一時的に停止された後,脅威にさらされています.
India’s medal count at the 2025 World Para Athletics Championships is under threat after Umar Saifi, the guide for visually impaired athlete Simran Sharma, was provisionally suspended by NADA for a positive test for Drostanolone.
この出場停止は、イベント前に採取されたサンプルに関連しており、ガイドと選手はパラ陸上競技のルールの下でチームとして扱われるため、シャルマの100mの金メダルと200mT12種目の銀メダルが危険にさらされている。
The suspension, linked to a sample collected before the event, puts Sharma’s gold in the 100m and silver in the 200m T12 events at risk, as guides and athletes are treated as a team under para-athletics rules.
政府の公布前に発表されたこの決定は,このイベントを閉ざすに至った.
The decision, announced just before a government felicitation, led to the event being made closed-door.
陽性の検査にもかかわらずSohifiがどのように競うかについて疑問が湧き上がり,スポーツ省は ドーピングに関する追加の違反について説明を受けた.
Questions have emerged about how Saifi competed despite the positive test, and the Sports Ministry has been briefed on additional doping violations.
この事件はWADAによって再審査され,最終結果が待ち受けている.
The case is under review by WADA, with the final outcome pending.