インドは仏像をロシアのカルミーキアに送付し,文化の絆を高めている。 India sends Buddha relics to Russia’s Kalmykia for first-time public display, boosting cultural ties.

2025年10月11日,インドは歴史的な文化ミッションを開始し,ガウタム・ブッダの神聖な遺物をニューデリー国立博物館からロシア・カルミキア共和国エリスタに輸送し,10月11日から18日まで公開展示しました. On October 11, 2025, India began a historic cultural mission by transporting sacred relics of Gautam Buddha from New Delhi’s National Museum to Elista, Russia’s Kalmykia Republic, for a public exposition from October 11 to 18—the first such event in the region. インド文化振興省と国際仏教徒のパートナーが組織したイベントは,第43条のサキーア・トリジン・リンポチェが主催する宗教的サービス,祝福及び教えを主題に掲げる. Organized by India’s Ministry of Culture and international Buddhist partners, the event features religious services, blessings, and teachings by the 43rd Sakya Trizin Rinpoche. ゲデン・シェドゥップ・チョイコルリング修道院に保存されている遺骨は,インド人の僧侶11名と,モンゴル語の宗教文書であるカンジュールの108冊を 9つの機関に提供するために送られた. The relics, enshrined at the Geden Sheddup Choikorling Monastery, were accompanied by a delegation of 11 Indian monks and a set of 108 Mongolian religious texts, the Kanjur, to be presented to nine institutions. この旅は、ロシアのカルミキア、ブルヤティア、そしてインドの仏教の伝統と深い歴史を結びつけたトバ地方における仏教徒のコミュニティーとの絆を強化しようとするインドの努力を強調する。 The journey highlights India’s efforts to strengthen ties with Buddhist communities in Russia’s Kalmykia, Buryatia, and Tuva, regions with deep historical links to Indian Buddhist traditions.