ギニアは、拘束された活動家に対する抗議活動を引き起こした2人を殺害した地雷暴動で60人を起訴。 Guinea charges 60 over mine riot that killed 2, sparked by protest over detained activists.

ギニアは2025年10月4日、シギリのワイリー鉱業で暴動が起きた後、60人を放火,窃盗,殺人の容疑で起訴した。 Guinea has charged 60 people with arson, theft, and murder after a riot at the Weily Mining gold mine in Siguiri on October 4, 2025, which left two dead and several injured. 地元 の 人々 が , 以前 の 蛮行 の ため に 拘留 さ れ て い た 17 人 の 人 を 釈放 する こと を 要求 し た ため , この 暴力 行為 が 起き まし た。 The violence erupted after locals demanded the release of 17 individuals detained over prior vandalism. 抗議 者 たち は 車 や 建物 に 火 を つけ , その 非難 を 引き起こし まし た。 Protesters set fire to vehicles and buildings, prompting the charges. この事件は,軍事政権下における鉱業契約の改正及び規制の実施により収入の増加を図る政府からの強要の最中に,主要な鉱業事業と違法な鉱業の拡大を図る地域における緊張が高まっていることの反映である。 The incident reflects growing tensions in the region, which hosts major mining operations and widespread illegal mining, amid a government push to boost revenue through mining contract renegotiations and regulatory enforcement under the military junta. 捜査は進行中です Investigations are ongoing.