政府の閉鎖は,トライケアの請求を遅らせる可能性があり,軍事的家庭の医療や補償に影響を及ぼす. A government shutdown could delay Tricare claims payments, affecting military families' medical care and reimbursements.

トライケアは,政府の閉鎖によって,医療保険の請求の支払が阻害され,軍事保険金の支給が遅滞する可能性があると警告している. Tricare has warned that a government shutdown could disrupt payments for healthcare claims, potentially delaying reimbursements for military beneficiaries and providers. この警告は,業務停止とスタッフ削減に関する懸念を強調している。 The warning highlights concerns over halted operations and reduced staffing, which could impact timely processing of medical claims during a funding lapse.