ミシシッピ 州 の ある 高校 の 帰国 式 の 事件 で 4 人 が 死亡 し , 12 人 が 負傷 し まし た。
A shooting at a Mississippi high school homecoming event killed four and injured 12.
ミシシッピ州リーランドにあるリーランド高校の帰校式で金曜日の夜遅くから土曜日の朝まで 銃撃事件が発生し 4人が死亡し,少なくとも12人が負傷し, 4人が重傷を負い,医療センターに運ばれました.
A shooting late Friday night into early Saturday morning at a Leland High School homecoming event in Leland, Mississippi, left four people dead and at least 12 others injured, with four critically wounded and airlifted to a medical center.
この事件は,この祝賀会が開催された際に,小学校の小学校の敷地外の通りで起きた.
The incident occurred off school grounds on a main street during the celebration.
当局は容疑者を特定せず ミシシッピ州捜査局は 進行中の探査機を指揮している
Authorities have not identified any suspects, and the Mississippi Bureau of Investigation is leading the ongoing probe.
動機 と 事情 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。
The motive and full circumstances remain unknown.