ヨーロッパ は , 保護 主義 を 持た ず に 米国 の 科学 技術 に 頼る こと に よっ て 米国 を 削減 する ため , デジタル 主権 を 求め て い ます。 Europe seeks digital sovereignty to cut U.S. tech reliance via homegrown AI, cloud, and chips, without protectionism.

ドイツのデジタル大臣カーステン・ワイルドバーガーは、ヨーロッパがデジタル主権の推進を目指すのは、AI,データ,クラウドサービスの自家製のインフラを構築することにより、米国の技術への依存を軽減することにあると指摘している。 Germany's digital minister Karsten Wildberger says Europe's push for digital sovereignty aims to reduce dependence on U.S. tech by building homegrown infrastructure in AI, data, and cloud services, without resorting to protectionism. 戦略的自律性の必要性を強調し,ミストラルAIやディープLのようなヨーロッパの成功例を挙げ,米国企業との継続的な協力を確認した. He stressed the need for strategic autonomy, citing European successes like Mistral AI and DeepL, while affirming continued cooperation with U.S. firms. この取り組みには,地政学的リスクのなかで回復力を確保するために,チップと希土鉱物のサプライチェーンを確保することも含まれています. The effort includes securing supply chains for chips and rare earth minerals to ensure resilience amid geopolitical risks.