EU の 指導 者 たち は , 経済 および デジタル の 回復 力 を 高める ため に , グリーンテクノロジー と サイバーセキュリティ の 新た な 投資 を 発表 し ます。 EU leaders announce new investments in green tech and cybersecurity to boost economic and digital resilience.

EU委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン会長は,欧州連合の経済回復力とデジタルインフラ強化を目的とした新たな措置を発表し,緑技術及びサイバーセキュリティへの投資の増加を強調した. EU Commission President Ursula von der Leyen announced new measures aimed at strengthening the European Union's economic resilience and digital infrastructure, emphasizing increased investment in green technologies and cybersecurity. 彼女はEUのデジタル戦略の進歩を強調し,再生可能エネルギーの拡張やより厳格な排出基準の推進など、気候変動目標への取り組みを再確認した。 She highlighted progress on the EU's digital strategy and reaffirmed commitments to climate goals, including a push for renewable energy expansion and stricter emissions standards. この発言は2025年10月10日にブリュッセルで開催された記者会見で述べられた. The remarks were made during a press briefing in Brussels on October 10, 2025.