環境活動家のノーマインは,気候変動及び先住民の権利活動のための"共同ノーベル賞"を獲得した. An environmental activist, Nobel nominee, wins 'alternative Nobel' for climate and Indigenous rights work.

著名な環境活動家でノーベル平和賞を受賞したノーマイン氏は,しばしば"自然正義の推進と先住民の権利の保護の推進"と称する"右ライブリーム賞を受賞した. A prominent environmental activist and Nobel Peace Prize nominee has been awarded the Right Livelihood Award, often dubbed the "alternative Nobel," for her work advancing climate justice and protecting Indigenous rights. 彼女 は ノーベル 平和 賞 を 受賞 し た わけ で は あり ませ ん が , その 認識 は , 世界 的 な 環境 保護 と 社会 的 公平 に 対する 彼女 の 大きな 貢献 を 際立た せ て い ます。 Though she did not win the official Nobel Peace Prize, the recognition highlights her significant contributions to global environmental advocacy and social equity.