エジプト の 考古 学 者 たち は , 北 シナイ に ある 3,000 年 の 軍事 要塞 を 発見 し , 古代 の 防衛 戦略 を 明らか に し まし た。 Egyptian archaeologists found a 3,000-year-old military fortress in North Sinai, revealing ancient defense strategies.

エジプトの考古学者らは,地中海沿岸付近にあるシュタイン・エル・カロバの3,000年にわたる軍事要塞を,継続中の掘削中に発見している. Egyptian archaeologists have uncovered a 3,000-year-old military fortress in North Sinai’s Tell El-Kharouba site, near the Mediterranean coast, during ongoing excavations. 新王国時代の建物は,古代のホラス軍事道路の一部で,南側の壁が105メートル,防御塔が11つ,ジグザグの隔壁,幅2.2メートルの入口がある広大な領域に広がっています. The New Kingdom-era structure, part of the ancient Horus Military Road, spans a large area with a 105-meter southern wall, 11 defensive towers, a zigzag dividing wall, and a 2.2-meter-wide entrance. 陶器や土台などの遺物は 18 代に遡り,自立した軍事前哨所を示しています. Artifacts including pottery and foundation deposits date to the 18th Dynasty, indicating a self-sustaining military outpost. この 発見 は , エジプト の 東 の 国境 沿い に ある 戦略 防衛 網 に 光 を 投げかけ て い ます。 The discovery sheds light on Egypt’s strategic defense network along its eastern frontier.