エコバンク・ガーナは2つのデジタル学習センターを,聴覚障害者とタコドラで開設し,総合的な教育をサポートする技術とトレーニングを提供しました.
Ecobank Ghana opened two digital learning centres for deaf students and in Takoradi, providing tech and training to support inclusive education.
エコバンク・ガーナは2025年度のエコバンク・デイのイニシアチブの一環として,聴覚障害者とタコドラの学校における2つの新しいデジタル学習センターを開設し,2023年以降,そのような中心地を6つ増設した。
Ecobank Ghana has opened two new Digital Learning Centres at schools for the deaf and in Takoradi as part of its 2025 Ecobank Day initiative, adding to six such centres since 2023.
各 センター に は 26 台 の コンピューター , プロジェクター , 家具 , インバーター , 3 年 間 の 無料 インターネット が 含ま れ て い ます。
Each centre includes 26 computers, projectors, furniture, inverters, and three years of free internet.
この銀行はガーナ・コード・クラブと提携し,ウェブ開発,アニメーション,ロボット,AIなどで6ヶ月のトレーニングを実施し,聴力障害を持つ生徒の支援技術や視覚障害を持つ学生の支援技術に焦点をあてた.
The bank partnered with Ghana Code Club to provide six months of training in web development, animation, robotics, and AI, focusing on assistive technologies for students with hearing or visual impairments.
このイニシアチブは"Enabling Inclusive Learning for All"というテーマで 33カ国でエコバンク財団を通じてデジタル教育とスキル開発を支援しています
The initiative, under the theme “Enabling Inclusive Learning for All,” supports digital education and skills development across 33 countries through the Ecobank Foundation.