CDC の 幾十 人 も の 科学 者 や 職員 が , トランプ の 下 で 連邦 の 労働 力 を 削減 し た ため に 解雇 さ れ , 批判 的 な 保健 機関 が 被害 を 受け まし た。 Dozens of CDC scientists and staff were laid off amid federal workforce cuts under Trump, affecting critical health units.

疾病調査員や上級科学者を含む数十人のCDCの従業員は,トランプ政権下で連邦政府の労働力削減が広範囲に広がった中,解雇されました. Dozens of CDC employees, including disease detectives and senior scientists, were laid off amid a broader federal workforce reduction under the Trump administration, with the agency citing redundant roles. 政府の閉鎖の影響の一部である削減は,病変と死亡率の週刊レポートの背後にいるチームを含む,世界的な健康と疫病対応などの重要な部門に影響を与えました. The cuts, part of ongoing government shutdown impacts, affected key divisions like global health and outbreak response, including the team behind the Morbidity and Mortality Weekly Report. 解雇の正確な数は まだ確認されていません ホワイトハウスとCDCはコメントしていません The exact number of layoffs remains unconfirmed, and the White House and CDC have not commented. 削減はCDCで1年間の騒乱に続き,連邦政府を縮めるというトランプの誓いに適合する. The reductions follow a year of turmoil at the CDC and align with Trump’s pledge to shrink the federal government.