DMK指導者 Kanimizhiはタミル・ナドゥの42%の女性労働者の参加を称賛し、スターリン首相の女性中心政策とリンクしている。
DMK leader Kanimozhi praised Tamil Nadu’s 42% female workforce participation, linking it to Chief Minister Stalin’s women-centric policies.
民主党のカニモジ・カルルーナニジは2025年10月11日にチェンナイで開催されたイベントで,タミルナードゥの女性を称賛し,州の女性労働力の参加率を42%と強調し,女性中心の政策を踏まえたスタリン氏の政策に功を奏したと述べた.
DMK leader Kanimozhi Karunanidhi praised Tamil Nadu’s women at a Chennai event on October 11, 2025, highlighting the state’s 42% female workforce participation—above the national average—and attributing progress to Chief Minister MK Stalin’s women-centric policies.
彼女は結婚支援の改革、自助団体の改革、自由な縫製機の普及を、経済独立の重要なドライバーとして紹介した。
She cited reforms in marriage assistance, self-help groups, and the distribution of free sewing machines as key drivers of economic independence.
Kanimizhiは、女性のキャリア、教育、服装を選ぶ権利を強調し、財政自主性を主張し、収入を個人や家庭の福祉のために活用するよう促した。
Kanimozhi emphasized women’s right to choose their careers, education, and attire, urging them to claim financial autonomy and use earnings for personal and family well-being.
彼女 は 昇進 を 祝っ て いる 間 も , 男女 の 平等 は 依然 と し て 継続 的 な 努力 で ある こと を 認め まし た。
While celebrating advancements, she acknowledged that full gender equality remains an ongoing effort.