副消防長ジェリー・ビルズは40年消防で死去した. SBAは洪水の影響を受けたギラ郡の災害援助を承認した.
Deputy Fire Chief Jerry Bills died after 40 years in firefighting; the SBA approved disaster aid for flood-affected Gila County.
フラッグスタフ消防署の副消防長ジェリー・ビルズは 2025年10月9日に死亡しました 消防部門で40年間勤務し,そのうち19年間は設備と訓練のための700万ドル以上の助成金を確保した部門です.
Deputy Fire Chief Jerry Bills of the Flagstaff Fire Department died on October 9, 2025, after 40 years in firefighting, including 19 with the department where he secured over $7 million in grants for equipment and training.
同署は彼を殉職の栄誉で称える予定で、追悼の詳細は今後発表される予定だ。
The department will honor him with full Line of Duty Death honors, with memorial details to come.
米国小企業庁は、マイアミ及びグローブで深刻な洪水の後、アリゾナ州ギラ郡の災害宣言を承認し、被害を受けた住民及び事業者に対する身体的・経済的損害賠償金を含む連邦支援を実施し,貸付けの期限を定めた.
Separately, the U.S. Small Business Administration approved a disaster declaration for Gila County, Arizona, following severe flooding in Miami and Globe, enabling federal aid including physical and economic injury loans for affected residents and businesses, with loan application deadlines set for December 9 and July 10, 2026.