コーンウォールは10年以上にわたりイングランド初の新しい統一自治体になる予定で,2025年末までに政府の承認を待っています.
Cornwall plans to become England’s first new unitary authority in over ten years, pending government approval by late 2025.
コーンウォール理事会は,建設改革に向けた著しい進歩を遂げ,現在の二十五条の制度を,強い支持を得る単一の機関的権限に置き換えることを提案している.
Cornwall Council has made significant progress toward structural reform, with a proposed plan to replace its current two-tier system with a single unitary authority gaining strong support.
地方の指導者や住民が支援するこの提案は,サービスをストリーミングし,費用を削減することを目的としている.
The proposal, backed by local leaders and residents, aims to streamline services and reduce costs.
この計画が重要な協議会の投票に合格したが,最終承認は2025年後半に期待される政府の決定に依る.
While the plan passed a key council vote, final approval depends on a government decision expected by late 2025.
承認されれば,コーナウォールは10年以上にわたってイングランドで最初の新しい統一自治体となる.
If approved, Cornwall would become the first new unitary authority in England in over a decade.