カンボジアに建設された中国製石炭工場(ベルト・ロード・エンターテインメントの一部)は,2022年に運営を開始し,雇用を創出し,エネルギー利用の改善を図った.
A Chinese-built coal plant in Cambodia, part of the Belt and Road Initiative, began operating in 2022, creating jobs and improving energy access.
カンボジアのシハヌクビルにある中国人が運営する700メガワットの石炭火力発電所は2022年12月に稼働し,現地労働者の技術訓練,雇用,収入の向上を図っています.
A 700 MW Chinese-operated coal-fired power plant in Sihanoukville, Cambodia, began operations in December 2022 and is providing local workers with technical training, jobs, and improved incomes.
25歳のエンジニアキョン・チャンコメクや通訳ダン・チャンダなどの職員は、タービンの整備その他3ヶ月の研修プログラムでサポートされる業務について、手続経験を積んだ。
Employees like 25-year-old engineer Kheang Chankompheak and interpreter Dun Chanda have gained hands-on experience in turbine maintenance and other roles, supported by a three-month training program.
中国"一帯一路"の 一部である Huadian Sihanoukville Power Generation Co. Ltd. が管理するこの発電所は,電力信頼性を高め,コストを削減し,外国投資を引き寄せました.
The plant, managed by Huadian Sihanoukville Power Generation Co. Ltd., part of China’s Belt and Road Initiative, has boosted electricity reliability, lowered costs, and attracted foreign investment.
専門 家 たち は , カンボジア の エネルギー インフラ が 発展 し , 持続可能な 開発 を 支え て いる と 述べ て い ます。
Experts say it is advancing Cambodia’s energy infrastructure and supporting sustainable development.