ブルネイは,ビジネススキルの起業家訓練のための年次マイクロブートキャンプを開始し,2035年の経済ビジョンを支援しています.
Brunei launches annual micro bootcamps to train entrepreneurs in business skills, supporting its 2035 economic vision.
ブルーネイ経済開発委員会は11月に新たなマイクロブートキャンプサイクルを開始し,ワークショップ,メンターシップ,ビジネス計画,マーケティング,財務,運営に関する実践的なトレーニングを行い,地元の起業家を支援します.
The Brunei Economic Development Board will launch a new micro bootcamp cycle in November, offering workshops, mentorship, and hands-on training in business planning, marketing, finance, and operations to support local entrepreneurs.
年間3回開催されるこのプログラムは,持続可能な企業開発を促進する,基本的なビジネススキルと自信を育成することを目的としています.
Held three times a year, the program aims to build foundational business skills and confidence, fostering sustainable enterprise development.
このイニシアチブは,ブルネイのビジョン2035を支援し,国のイノベーション主導で自立した経済を強化します.
The initiative supports Brunei Vision 2035 by strengthening the nation’s innovation-driven, self-sustaining economy.