BJPはラウル・ガンジーを、ビハールの選挙前に海外にいたとして批判し、彼の発言を無宗教であるとしている。 BJP criticizes Rahul Gandhi for being abroad before Bihar elections, calling his comments unpatriotic.

インド人民党は、ラーフル・ガンジー氏が11月6日と11日のビハール州議会選挙に先立って海外にいると批判し、国内政治に従事する代わりに職務を怠り、「休暇を過ごしている」と非難した。 The BJP has criticized Rahul Gandhi for being abroad ahead of Bihar’s November 6 and 11 assembly elections, accusing him of neglecting his duties and "vacationing" instead of engaging in domestic politics. BJPの上級職員アメット・マルビヤは、コロンビアのガンジーの発言に挑み、インドは世界のリーダーを目指すものではないと述べ、インドのグローバルイメージに悪影響を及ぼしている。 Amit Malviya, a senior BJP official, challenged Gandhi’s remarks in Colombia where he said India does not aim to lead the world, calling them unpatriotic and damaging to India’s global image. マルビヤはこれらのコメントを歴史的国家の失敗と結び付け、BSNL塔約10万台に位置する自家製4Gシステムを含むインドの製造と技術の進歩を主張した。 Malviya linked the comments to historical national failures and asserted India’s progress in manufacturing and technology, including a homegrown 4G system on nearly 100,000 BSNL towers. BJPはNDAの勝利に自信を表明し,国会が不在の指導者から非難をそそったと非難した. The BJP expressed confidence in an NDA victory and accused the Congress of deflecting blame from its absent leader.