バングラデシュは,世界市場9.45兆円を競う上で,より優れた認証,技術,標準化を図るため,ハラール産業を強化しようとする.
Bangladesh seeks to boost its halal industry with better certification, tech, and standards to compete in the $9.45 trillion global market.
バングラデシュは、世界的な市場拡大に際して、ハラール産業の成長を目指すが、時代遅れのインフラ、限定的な追跡力、不整合性などの障害に直面している。
Bangladesh aims to grow its halal industry amid global market expansion, but faces hurdles including outdated infrastructure, limited traceability, and inconsistent certification.
ハラール食品の輸出額は年間8億5000万ドルにも拘らず 専門家は 弱小なシステムが競争力を妨げると警告しています
Despite exporting $850 million in halal products annually, experts warn weak systems hinder competitiveness.
また、デジタル認証プラットフォームの統一化,ブロックチェイン追跡,研究室の改良,熟練した労働者,全国のハラールブランド戦略を促す.
They urge a unified digital certification platform, blockchain tracking, improved labs, skilled workers, and a national halal branding strategy.
政府と民間部門とのコラボは,国際標準への調整とともに,2034年までに予想される9.45兆円もの世界市場におけるこの部門の潜在能力の確保に不可欠であると認められる.
Collaboration between government and private sectors, along with alignment to international standards, is seen as vital to unlock the sector’s potential in the projected $9.45 trillion global market by 2034.