Assam's CMは,法律改革,公正アクセスの拡張,現代伝統法の統合を,インド北東部における法律の統合を強く求めた.
Assam’s CM urged legal reform, expanded justice access, and modern-traditional law integration in Northeast India.
Assamのヒサンタ・ビスワ・サルマ首相は、グワチの地方会議で、法律が国家と国民との信頼を築き上げることを強調し、NLASAが第七の東北国と北東部の各地に分散した団体に対して、法的援助,意識,正義の機会を拡充する上での重要な役割を強調した。
Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma stressed that law builds trust between state and people during a regional conference in Guwahati, highlighting NALSA’s role in expanding legal aid, awareness, and access to justice for marginalized groups across seven eastern and northeastern states.
茶畑の法律援助診療所や 地方裁判所や SAMVAD制度などで 部族コミュニティに重要な法律を教えられたことを称賛し, POCSO法と児童婚法を調和させ,麻薬密輸に対する強力な対策を講じました.
He praised initiatives like legal aid clinics in tea estates, Lok Adalats, and the SAMVAD Scheme to educate tribal communities on key laws, while calling for harmonizing child marriage laws with the POCSO Act and stronger action against drug trafficking.
サルマは、伝統的な議論の解決を様々な北東部の現代法と融合させることを強調し、モディ首相のヴィクシット・バハレットビジョンの進展を結びつけた。
Sarma emphasized blending traditional dispute resolution with modern law in the diverse Northeast and linked progress to Prime Minister Modi’s Viksit Bharat vision.