アンドリュー・リトルは 85%の票を獲得した ウェリントン市長を選出し 手ごろな住宅と気候変動対策を誓いました
Andrew Little elected Wellington mayor with 85% of votes, pledging affordable housing and climate action.
アンドルー・リトルは ウェリントン市長に当選 3万240票 もしくは85%の票を獲得し カール・ティルフェンバッハとレイ・チュングを倒した
Andrew Little has been elected mayor of Wellington, winning with 34,240 votes, or 85% of counted ballots, defeating Karl Tiefenbacher and Ray Chung.
選挙を最初は排除した後に参戦した元労働党の指導者兼内閣大臣は,3万件以上のドアノックと広範囲なソーシャルメディアの普及を含む草の根の関与を強調した.
The former Labour leader and cabinet minister, who entered the race after initially ruling it out, emphasized grassroots engagement, including over 30,000 door knocks and extensive social media outreach.
低価格の住宅,公共交通機関,気候変動対策,脆弱なコミュニティへの支援を優先し,透明性,説明責任,包括的なガバナンスを促進すると約束した.
He pledged to prioritize affordable housing, public transport, climate action, and support for vulnerable communities, while promoting transparency, accountability, and inclusive governance.
退任する市長のトリー・ワナウ氏は再選を目指さず、代わりにマオリ区に立候補したが、労働党のマシュー・レウェティ氏に敗れた。
Outgoing mayor Tory Whanau did not seek re-election, running instead for the Māori Ward where she lost to Labour’s Matthew Reweti.
労働党と緑の党は16議席のうち10議席を占める見込みだ.
Labour and the Greens are projected to hold 10 of 16 council seats.
最終 結果 は , 特別 投票 を 含む 10 月 17 日 に , 10 月 30 日 に 新た な 議決 が 行なわ れる こと を 期待 さ れ て い ます。
The final results, including special votes, are expected October 17, with the new council sworn in October 30.