2025年10月10日 木曜日,ケンカ中に,北タルサの銃撃で18歳の少年が死亡し,14歳の少年が重傷を負った.警察は容疑者を捜索している. An 18-year-old was killed and a 14-year-old critically injured in a north Tulsa shooting Thursday, Oct. 10, 2025, during a fight; police seek suspect.

2025年10月10日木曜の夜(土)にタルサ北部で発砲が起こり,18歳死亡,14歳が戦闘後に重傷を負ったと警察は語った. A shooting in north Tulsa on Thursday evening, October 10, 2025, left an 18-year-old dead and a 14-year-old critically injured after a fight, police said. 胸部 を 撃た れ た 若い 患者 は , 近所 の 家 に 走っ て 行き , 病院 に 運ば れ た 時 に 意識 を 取り戻し まし た。 The younger victim, shot in the chest, ran to a neighbor’s home and was conscious when taken to the hospital. 当局は積極的に容疑者を捜索し,家族との協議を行い,証拠を集め,K-9部隊,逃亡者部隊,ヘリを配備した. Authorities are actively searching for the suspect, have interviewed family members, collected evidence, and deployed a K-9 unit, fugitive squad, and helicopter. 逮捕はなし 警察は情報や映像を 提供するよう要請しています No arrest has been made, and police are urging the public to provide information or video footage through Tulsa Crime Stoppers. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.