22歳の学生がボパールで亡くなったのは,深夜の出会いで二人の警察官に暴行を受けたと伝えられている.
A 22-year-old student died in Bhopal after being allegedly beaten by two police officers during a late-night encounter.
22歳のBTuch学生Udit Gaaykeは、深夜の衝突で2人の警察官に暴行されたと伝えられた後、ボパールで死亡した。
A 22-year-old BTech student, Udit Gaayke, died in Bhopal after allegedly being beaten by two police constables during a late-night encounter.
エホバ の 証人 と ビデオ映像 に は , 一 人 の 警官 が 彼 を つか ん で い て , 別 の 警官 が 棒 で 殴り まし た。
Witnesses and video footage show one officer holding him while another struck him with a stick.
ガイケは傷跡とシャツの破れで 病院で死亡と宣言されました
Gaayke was found with visible injuries and a torn shirt before being declared dead at a hospital.
関係者の二人は停職になって,正式に捜査が進められている.
The two officers involved have been suspended, and a formal investigation is underway.
当局は証拠を調査中です 目撃者の証言や 監視カメラの映像も 記録中です
Authorities are reviewing evidence, including witness statements and CCTV footage, while the family’s account is being recorded.
この 事件 は , 警察 の 行動 や 責任 の 要求 に 対する 一般 の 人々 の 懸念 を 引き起こし て き まし た。
The case has sparked public concern over police conduct and demands for accountability.