14歳のグルジアの少年は治療後に白血病で死亡し、家族や地域住民は悲しみを覚えた。
A 14-year-old Georgia boy died from leukemia after treatment, leaving his family and community heartbroken.
ジョージア州で14歳の少年が白血病で死亡し、家族や地域を喪に服した。
A 14-year-old boy in Georgia has died from leukemia, leaving his family and community in mourning.
名前 を 公表 さ れ て い ない 十 代 の 若者 は , この 病気 と 診断 さ れ , 治療 を 受け まし た が , 結局 は 合併 症 に かかり まし た。
The teen, whose name has not been publicly released, was diagnosed with the disease and underwent treatment, but ultimately succumbed to complications.
その 人 の 家族 は , その 人 が 亡くなら れ た こと に つい て 悲しみ を 表わし , 親切 で 元気 な 若者 で あっ た こと を 思い出し て い ます。
His family has expressed grief over his passing, remembering him as a kind and spirited young person.
この 困難 な 時期 に , 地域 社会 が 家族 を 支える ため に 集まっ て き まし た。
The community has come together to support the family during this difficult time.