世界精神衛生デーに際し ジャマイカの指導者たちは 企業に 生産性と回復力を高めるために 精神衛生を優先するよう呼びかけています 
On World Mental Health Day, Jamaican leaders call for companies to prioritize mental health to boost productivity and resilience.
世界精神健康デーでジャマイカのビジネスリーダーは,企業に対し,メンタルヘルスをコア戦略に組み込み,支援制度を推進し,訓練し,オープンな対話により生産性と回復力を高めるよう促している. On World Mental Health Day, Jamaican business leaders urge companies to embed mental health into core strategies, promoting support systems, training, and open dialogue to boost productivity and resilience. 世界 的 な 傾向 は , 労働 力 の 性能 に おける 精神 衛生 の 重要 な 役割 を 際立た せ て い ます。 Global trends highlight mental health’s critical role in workforce performance, with rising burnout and care shortages driving economic losses. 社員の健康と組織的成功の向上に関する共有責任の1つとして,カウンセリング,精神の向上のためのツール,財政的・身体的・健康的財源等を提供することを奨励する. Employers are encouraged to offer holistic wellbeing programs—like counseling, mindfulness tools, and financial and physical health resources—as part of a shared responsibility to improve employee health and organizational success.
