バンクーバーの公園委員会は、ローリング氏のジェンダービューについてハリー・ポッターのイベントを謝罪し、バックラッシュの後、それを取り消した。
Vancouver parks board apologizes for Harry Potter event over Rowling’s gender views, canceling it after backlash.
バンクーバーの公園・レクリエーション局は,スタンリーパークで『ハリー・ポッター: 禁じられた森の体験』を主催したことで謝罪し,ジェンダーアイデンティティに関するJ.K.ローリングの見解がトランスジェンダー,ジェンダー多様性,双性愛コミュニティに害を与えていると訴えた.
The Vancouver Board of Parks and Recreation apologized for hosting the Harry Potter: A Forbidden Forest Experience in Stanley Park, citing harm to transgender, gender diverse, and two-spirit communities due to J.K. Rowling’s views on gender identity.
取締役会は彼女の政治的立場を満場一致で否定し,ローリングはソーシャルメディアで謝罪を嘲笑し,彼女は"告白証明書"をフレームにし,セルフィーを撮ると言った.
The board unanimously disavowed her political stance, prompting Rowling to mock the apology on social media, saying she’d frame a “certificate of avowal” and take a selfie.
2025年11月7日に開幕するイベントは,シーズン1回のみ開催されます.
The event, set to open November 7, 2025, will run for one season only.