金曜日の米国株先物は、Nurix Therapeutics、Venture Global、Orthopediatricsを筆頭に主要株が下落したため、小幅に上昇した。 U.S. stock futures edged up Friday as major stocks fell, led by Nurix Therapeutics, Venture Global, and Orthopediatrics.

金曜日,アメリカの株価が少し上昇しましたが,いくつかの主要株は,市場前取引で下落しました. U.S. stock futures rose slightly Friday, but several major stocks fell in pre-market trading. Nurix Terraphuticsは,大型Q3の損失と低売上を報告した後,5.8%減少した. Nurix Therapeutics dropped 5.8% after reporting a larger-than-expected Q3 loss and weak sales. ベンチャー・グローバルは仲裁解決後18.4%急落し、整形外科は2025年の収益予測を引き下げた後、15%下落した。 Venture Global plunged 18.4% following an arbitration resolution, while Orthopediatrics slid 15% after lowering its 2025 revenue forecast. インベントIVA,USANA ヘルスサイエンス,ナノバイオティックス,ディジネックス,レビ・ストラウスも減少し,レビ・ストラウスも収益と販売見積もりを超えても減少した. Inventiva, USANA Health Sciences, Nanobiotix, Diginex, and Levi Strauss also declined, with Levi Strauss falling despite beating earnings and sales estimates.