米国の締約国旗艦ゴールドは、マリのモリラ金鉱を新しい鉱業法の下で再開する取引を確保している。 U.S. firm Flagship Gold secures deal to restart Mali’s Morila gold mine, now state-owned, under new mining code.

アメリカ合衆国のFlagship Gold Corp.は,マリの2023年鉱業法の下で最初のアメリカ投資であるモリラ金鉱を再開する契約をマリ政府と締結しました. U.S. company Flagship Gold Corp. has signed a deal with Mali’s government to restart the Morila gold mine, the first American investment under Mali’s 2023 mining code. 2025年10月に最終決定したこの契約は,シカソ地域で250万オンスもの金を保有しているモリラSAのフラッグシップ株式を授与します. The agreement, finalized in October 2025, grants Flagship equity in Morila SA, which holds 2.5 million ounces of gold in the Sikasso region. 2023年にFirefinchの操作が停止した後に国有化された鉱山は,現在,完全に国有的である. The mine, nationalized in 2023 after Firefinch ceased operations, is now fully state-owned. 復活は,オンス当たり4000ドルを超える金価格上昇のなか,昨年8月までに26.2トンに32%減少したマリの金産出を助長することを目的としています. The revival aims to boost Mali’s gold output, which fell 32% year-on-year to 26.2 tons by August, amid rising gold prices above $4,000 per ounce. 財務条件は公表されなかった. Financial terms were not disclosed.