米国はカナダの鉱業会社で、重要なミネラルの規制に投資するとともに、紛争の懸念を高めている。 The U.S. bought stakes in Canadian mining firms, raising conflict-of-interest concerns as it invests while regulating critical minerals.

米国はカナダの鉱山会社 トリロジー・メタルズの10%の株式と リチウム・アメリカスのマイノリティの株式を買収した. 政府が投資家と規制当局の両方として行動するので,利益の衝突に関する懸念が高まっている. The U.S. has acquired a 10% stake in Canadian miner Trilogy Metals and a minority interest in Lithium Americas, raising concerns about conflicts of interest as the government acts as both investor and regulator. この投資は、クリーンエネルギー及び防衛のための重要なミネラルを確保するための米国の努力と一致し,専門家は不当な影響と歪んだ意思決定を警告する。 The investments coincide with U.S. efforts to secure critical minerals for clean energy and defense, prompting experts to warn of undue influence and distorted decision-making. カナダ当局は,この賭けは,外国の所有権制限の範囲内にあると述べているが,国家主権,環境保護,戦略資源競争が拡大している中における先住民の権利に関する懸念は固執している. While Canadian officials say the stakes are within acceptable foreign ownership limits, concerns persist over national sovereignty, environmental protections, and Indigenous rights amid growing geopolitical competition for strategic resources.