日本 や 連合 国 から 投下 さ れ て い ない 第 二 次 世界 大戦 の 爆弾 は , ソロモン 諸島 の 人々 を いまだ に 殺し たり , 傷つけ たり し て おり , 米国 の 支持 を 得 て 浄化 の 努力 を 続ける よう 促し て い ます。 Unexploded WWII bombs from Japan and Allies still kill and injure people in the Solomon Islands, prompting ongoing cleanup efforts with U.S. support.

第 二 次 世界 大戦 後 数十 年 たっ て も , 日本 や 連合 国 の 軍隊 から の 爆弾 が 投下 さ れ て い ない まま , ソロモン 諸島 の 全域 に 埋まっ て おり , 一般 市民 に とっ て は 依然 と し て 危険 な 状態 に あり ます。 Decades after World War II, unexploded bombs from Japanese and Allied forces remain buried across the Solomon Islands, posing ongoing dangers to civilians. 家庭や学校や農地で見つかる この残骸は かつては子供たちが"裏庭の花火"として扱ったもので 何十人もの死者と負傷者を 引き起こしています Found in homes, schools, and farmland, these remnants—once treated as "backyard fireworks" by children—have caused dozens of deaths and injuries. 米国国務省の支援を受け,Halo 信託は2011年以降5万台以上のデバイスを破壊し,主にアメリカ製で,高リスク区域の図面を作成した. The Halo Trust, with U.S. State Department support, has destroyed over 50,000 devices since 2011, primarily American-made, while mapping high-risk zones. 資源が限られているにもかかわらず,努力は拡大しており,首相ジェレミア・マネレは,広範囲に広がる脅威に対処するために,国際援助を継続するよう促しています. Despite limited resources, efforts are expanding, with Prime Minister Jeremiah Manele urging sustained international aid to address the widespread threat.