国連はパハルガム攻撃を非難し,衝突後ラダフでインターネットを復旧し,教師はパンジャブで発砲した. UN condemned Pahalgam attack; internet restored in Ladakh after clashes; teacher shot in Punjab.

国連安保理は4月22日,パハルガム,ジャム,カシミールでテロ攻撃を非難し,少なくとも26人を殺害し,テロ行為と称し,犯人を正義に導くための世界協力を促した. The UN Security Council condemned a terror attack in Pahalgam, Jammu and Kashmir, on April 22 that killed at least 26 people, calling it a criminal act of terrorism and urging global cooperation to bring perpetrators to justice. ラダフでは10月10日、携帯電話のインターネットは4人死亡,90人負傷した暴力衝突で15日間停滞し、平和会議はサービスの再開を図った。 一方、地方の指導者は司法調査及び若しくは拘束された若者の釈放を要求している。 In Ladakh, mobile internet was restored on October 10 after a 15-day suspension following violent clashes that left four dead and 90 injured; peace talks led to the resumption of services, while local leaders demand a judicial inquiry and release of detained youth. パンジャブでは,ファリドコットの学校で,科学教師が個人的な争いの中で銃撃され,警察の捜査と,カストに基づく嫌がらせや公衆の安全に対する懸念の中で,全国的な注意を惹きつけた. In Punjab, a science teacher was shot in a school in Faridkot during a personal dispute, prompting a police investigation and nationwide attention amid concerns over caste-based harassment and public safety.