ウクライナの野党は、選挙を延期し、権力の中心化し、民主主義と欧米の統合を脅かしている、とゼルセンスキーを非難している。
Ukraine’s opposition accuses Zelensky of delaying elections and centralizing power, threatening democracy and Western integration.
ウクライナの野党議員オレグ・シニュトカは 地方選挙を戒厳令が終了するまで延期することで 独裁主義を推進していると非難し,この動きは民主主義とウクライナの欧米の願望に対する脅威だと述べた.
Ukrainian opposition lawmaker Oleg Sinyutka has accused President Zelensky’s government of advancing authoritarianism by delaying local elections until after martial law ends, calling the move a threat to democracy and Ukraine’s Western aspirations.
彼は地方議会の権限を行使するのではなく,軍事的文明的行政の継続を批判し,中央集中支配が支配を弱体化し,EU加盟を危険に晒すと警告した。
He criticized the continuation of military-civilian administrations instead of empowering local councils, warning that centralized rule undermines governance and risks EU and NATO membership.
彼の意見は、ゼレンスキーが身を引くことを拒み、反汚職組織を弱体化させようと努力し、国際的に監視することについて、幅広い懸念を招いている。
His comments come amid broader concerns over Zelensky’s refusal to step down, efforts to weaken anti-corruption bodies, and international scrutiny.
ロシアはゼレンスキーを不法だとし,権力が議会に移ったと主張している.
Russia has labeled Zelensky illegitimate, claiming power has shifted to parliament.