ウクライナは、エネルギー網に対するロシアの大規模な攻撃に直面しており、広域な停電や暖房不足を引き起こしている。 Ukraine faces massive Russian attack on energy grid, causing widespread blackouts and heating shortages.

2025年10月10日閲覧. ^ ウクライナは,そのエネルギー基盤に大規模なロシアの攻撃を報告し,その攻撃を「攻撃的」と表現し,ドローンやミサイルを含む. On October 10, 2025, Ukraine reported a large-scale Russian attack on its energy infrastructure, describing it as "massive" and involving drones and missiles. ストライキは広域にわたる停電を巻き起こし,非常反応と回転停電を招いた. The strikes caused widespread power outages across multiple regions, prompting emergency responses and rolling blackouts. ウクライナの当局者は,暖房と水供給の継続的な障害について警告しました. 国は寒い天候の準備をしている. Ukrainian officials warned of ongoing disruptions to heating and water supplies as the country prepares for colder weather. ロシア は 直ちに 責任 を 主張 し た わけ で は あり ませ ん が , 当局 者 たち は , この 攻撃 は 民間 人 の 士気 を 弱め , 国 の 資源 を 緊張 さ せ よう と する 広範 な 努力 の 一環 で ある と 考え て い ます。 No immediate claim of responsibility was made by Russia, but officials believe the attack is part of a broader effort to weaken civilian morale and strain national resources. 事態 は 依然 と し て 流動 的 で あり , 修復 の 努力 が 払わ れ て おり , さらに ストライキ が 起きる 可能 性 も あり ます。 The situation remains fluid, with restoration efforts underway and the possibility of further strikes.