運転に影響を与える特定の薬を報告しないことで,英国の運転手は免許証を失い,または1,000ポンドの罰金を科す可能性があります. UK drivers may lose licences or face fines up to £1,000 for not reporting certain medications affecting driving.

イギリスの運転手は免許を取り上げられ,DVLAに通知せずに 特定の鎮痛薬,抗うつ薬,鎮静剤などの特定の薬を服用したとして 1,000ポンドの罰金を科せられる. UK drivers could lose their licence and face fines up to £1,000 for taking certain medications like specific painkillers, antidepressants, or tranquilisers without informing the DVLA. これら の 薬 は 運転 能力 を 損なう か も しれ ず , それ を 報告 し ない なら , 特に 事故 が 起き た 場合 に は 罰 を 被る こと に なり かね ませ ん。 These drugs may impair driving ability, and failure to report them can lead to penalties, especially if an accident occurs. DVLAは,運転者は,不適格かつ不適格な再発の危険性を有する健康状態又は反応時間に影響する医薬品又は医薬品の検査を自報するよう求めている. The DVLA requires drivers to self-report any medical condition or medication affecting alertness or reaction time, with non-compliance risking licence revocation. 運転 者 たち は , 自分 たち の 薬 が 運転 に 及ぼす 影響 を 調べ , DVLA の ガイドライン に つい て 協議 する よう 勧め られ て い ます。 Drivers are advised to check their medication’s impact on driving and consult DVLA guidelines to stay compliant.