UAEは2025年10月10日に最初のUNDRR会合を主催し,気候変動による水災害と世界的な回復力向上の取り組みを強調しました. The UAE chaired its first UNDRR meeting on October 10, 2025, spotlighting climate-driven water disasters and advancing global resilience efforts.

UAEは,2025年10月10日ジュネーブで初のUNDRの支援グループ会議を開催し,洪水や干ばつや気候変動によって引き起こされる水関連災害の悪化に焦点を当てた。 The UAE chaired the first UNDRR Support Group meeting in Geneva on October 10, 2025, focusing on worsening water-related disasters like floods, droughts, and scarcity driven by climate change. UAE 特使ジャマル・ジャマ・アル・ムシャラフは,仙台フレームワークの推進、気候変動対策と災害リスク削減との連携、イノベーションの推進など2025-2026年度の議長シップの優先事項を概説した。 UAE envoy Jamal Jama Al Musharakh outlined priorities for the 2025–2026 chairmanship, including advancing the Sendai Framework, linking climate action with disaster risk reduction, and promoting innovation. 2026年国連水会議がUAEとセネガルで共同開催される前に水の危険性を強調した。 He stressed the need to prioritize water risks ahead of the 2026 UN Water Conference co-hosted by the UAE and Senegal. UNDRRのカマル・キショアは,災害の脅威の増大と戦うために,包括的で,連携し,革新的な戦略を強調しました. UNDRR’s Kamal Kishore emphasized inclusive, coordinated, and innovative strategies to combat rising disaster threats. 同 会議 は , UAE が 世界 的 な 回復 力 と 多 方面 から の 協力 に 打ち込ん で いる こと を 強調 し まし た。 The meeting underscored the UAE’s commitment to global resilience and multilateral cooperation.