タスマニア州では2025年10月10日、強風で木が倒れて2人が死亡した。
Two people died in Tasmania when a tree fell on them during extreme winds on October 10, 2025.
2025年10月10日,タスマニア北西部の2人が,強い風が吹いて木が倒れ,100km/hを超える風が吹き荒れ,広範囲に被害をもたらし,20,000以上の家屋に影響を与えた停電,航空便のキャンセルにより死亡しました.
Two people died in Tasmania’s northwest after a tree fell on them during severe winds on October 10, 2025, with gusts exceeding 100 km/h causing widespread damage, power outages affecting over 20,000 homes, and flight cancellations.
メルシーコミュニティ病院は損傷を受けましたが 金曜日の午後には全般的な業務を再開しました
The Mersey Community Hospital sustained damage but resumed full operations by Friday afternoon.
道路は塞がれ,洪水警報が発令され,163kmのピークが記録された.
Roadways were blocked, flood warnings issued, and a peak gust of 163 km/h recorded.
当局 は , 現場 で 犠牲 者 が 死亡 し た こと を 確認 し , 検視 官 の 報告 は 保留 に なっ て い ます。
Authorities confirmed the victims were pronounced dead at the scene, and a coroner’s report is pending.