赤ちゃんの死で 2人のノースベイ住民が起訴され 捜査が進行中です Two North Bay residents charged in infant’s death; investigation ongoing.

地方当局によると,2人のノースベイ住民が幼児の死亡に関連して起訴されている. Two North Bay residents have been charged in connection with the death of an infant, according to local authorities. 原因 や 時間 表 に 関する 具体 的 な 詳細 は 公表 さ れ て い ない もの の , 子供 の 死 を めぐる 状況 を 調査 し た 後 に 訴え られ まし た。 The charges were filed following an investigation into the circumstances surrounding the child’s death, though specific details about the cause or timeline have not been released. 二 人 と も 刑事 罪 で 告発 さ れ て おり , 裁判 は その 後 に 行なわ れる もの と 見 られ て い ます。 Both individuals are facing criminal charges, and court proceedings are expected to follow. 事件は現在も積極的に捜査中である. The case remains under active investigation.