トランプは民主党のプログラムを削減するために 政府閉鎖を脅し 予算の緊張を高めた Trump threatens government shutdown to cut Democratic programs, raising budget tensions.

ドナルド・トランプは 政府の閉鎖を 民主党の人気のプログラムを 排除するために利用すると警告し 議会での財政衝突の可能性を前に 緊張を高めた. Donald Trump warns he will use a government shutdown to eliminate popular Democratic programs, escalating tensions ahead of potential fiscal clashes in Congress. 脅威は,彼の政策計画の推進を図るための資金調達の新たな推進を図るものであるが,具体的な計画は命名されていない。 The threat marks a renewed push to leverage funding battles to advance his policy agenda, though no specific programs were named. この 声明 は , 連邦 予算 の 不 確か さ と , 政治 的 な 破たん の 増大 に つい て , ますます 不安 を 感じ て い ます。 The statement comes amid growing uncertainty over the federal budget and increasing political brinkmanship.