トロントのボーイズ&ガールズクラブは,新しく改装されたバンカースペースを10月10日に新しい技術,ゲーム,プログラムで再開します. Toronto’s Boys and Girls Club reopens renovated Bunker space with new tech, games, and programs on Oct. 10, 2025.

トロントのボーイズ・アンド・ガールズ・クラブは,ブルア・ストリート・イースト365のThe Bunkerのスペースを改装し,新しいエンターテインメント機能と,若者をより深く引き込むための最新設施を導入しました. The Boys and Girls Club in Toronto has renovated its The Bunker space at 365 Bloor Street East, introducing new entertainment features and updated facilities to better engage youth. 社会の発展,創造力,身体の幸福を図るための、近代的な技術、インタラクティブゲーム、そして拡充したプログラミングを含みます。 The revamp includes modernized technology, interactive games, and expanded programming aimed at supporting social development, creativity, and physical well-being. 2025年10月10日閲覧. ^ "この変更は,学校や週末の活動のために安全かつ包括的で動的な環境を提供する組織の継続的な努力を反映している". The changes, announced on October 10, 2025, reflect the organization’s ongoing commitment to providing safe, inclusive, and dynamic environments for after-school and weekend activities. この更新は,市内の若者向けサービスとコミュニティの関与を高めるためのより広範な取り組みの一環です. The update is part of broader efforts to enhance youth services and community engagement in the city.