テキサス州控訴裁判所は シェイクド・ベイビー症候群の証拠を 異議申し立てしたため ロバート・ロバーソンの処刑を一時停止した A Texas appeals court paused Robert Roberson's execution due to challenges over shaken baby syndrome evidence.

テキサス 州 の 控訴 裁判 所 は , 揺り動かさ れ た 赤ちゃん の 事件 で 有罪 と され た 死刑 囚 , ロバート ・ ロバーソン の 処刑 を 再び 中止 し まし た。 A Texas appeals court has once again halted the execution of Robert Roberson, a death row inmate convicted in a shaken baby case, citing ongoing legal challenges. この保留は、特に揺さぶられた赤ちゃん症候群の診断に関して、彼の有罪判決に使用された科学的証拠が改めて精査される中で行われた。 The stay comes amid renewed scrutiny of the scientific evidence used in his conviction, particularly regarding the diagnosis of shaken baby syndrome. この判決は,当該事件の有効性に関する法律上の戦いを継続して,予定された執行を遅らせるものとする. The decision delays his scheduled execution, maintaining the legal battle over the case's validity.