ニューヘブンのサンセット・リッジ・アパートメントのテナントは、家主が免許を剥奪した後、危険な状況と報復をめぐって組合を結成している。 Tenants at Sunset Ridge Apartments in New Haven are unionizing over unsafe conditions and retaliation after their landlord lost its license.

ニューヘブンのサンセット・リッジ・アパートメンツのテナントらは、キャピタル・リアルティが2023年にこの複合施設を買収して以来、カビ、げっ歯類、洪水、修理の遅れなどの苦情が寄せられる中、組合結成に向けて組織化している。 Tenants at Sunset Ridge Apartments in New Haven are organizing to form a union amid complaints of mold, rodents, flooding, and delayed repairs since Capital Realty acquired the complex in 2023. 住民は報復の報告, 車の引きずりと脅迫を含む, 管理の悪い反応を主張し, 市は今年38件の苦情を受け取り, 土地所有者が住宅許可証がないことを確認しました. Residents report retaliation, including car towing and threats, and allege poor management response, while the city has received 38 complaints this year and confirmed the landlord lacks a residential license. 経営陣が支援するテナントグループが違法であると論争されており、独立したコネチカット州テナント組合への支持が高まっている。 A management-backed tenant group is disputed as illegitimate, fueling support for the independent Connecticut Tenants Union. ジャスティン・エリッカー市長と当局者は、カード署名運動は全国的なテナント運動の拡大における重要な瞬間となるため、脅迫を止めるよう求めている。 Mayor Justin Elicker and officials urge an end to intimidation, as the card-signing drive marks a key moment in a growing national tenant movement.