スタンステッド空港の5100万乗客への拡張は,最終審査を待っている,地元の支持を得ています. Stansted Airport's expansion to 51 million passengers gains local support, pending final review.

スタンステッド空港を年間5100万人を収容する規模に拡大する計画には,エセックス住民と地元の企業から強い支持を得ており,1,100件以上の肯定的なコメントが提出されています. Plans to expand Stansted Airport to handle up to 51 million passengers annually have gained strong support from Essex residents and local businesses, with over 1,100 positive comments submitted. 同 空港 は 6 月 に 飛行 場 の アップグレード を 申請 し て 800 万 人 の 乗客 を 増やし , 地域 的 な 発展 と 経済 的 成長 を 促し まし た。 The airport applied in June for airfield upgrades to add eight million more passengers, citing improved regional connectivity and economic growth. その 支持 者 の 中 に は , エセックス 大学 , フリーポート ・ 東洋 大学 , そして 空港 の 効率 と 順応 性 を 称賛 し た 旅行 者 も い ます。 Supporters include the University of Essex, Freeport East, and travelers who praised the airport’s efficiency and accessibility. 自然イングランドは、ハトフィールド・フォレストやエルセラム・ウッドなどの保護施設に対する影響について規制を促すとともに,環境上の懸念は残る。 Environmental concerns remain, with Natural England urging mitigation for impacts on protected sites like Hatfield Forest and Elsenham Wood, including funding for electrified public transport. 国土交通省は,まだ最終勧告を発令していないため,11月以前から決議が成立しない可能性があることを示唆している. National Highways has not yet issued a final recommendation, suggesting a decision may not come before November. 公開コメントは10月27日まで受付されます. Public comments are accepted until October 27.